-
1 soltura
-
2 soltura
сущ.1) общ. беззастенчивость, вольность, лёгкость, ловкость, распускание, сноровка, быстрота, непринуждённость в речи, освобождение, развязность, развязывание2) тех. разъединение, расцепление, ослабление (напр., натяжения ремня), разгрузка (от напряжения), снятие3) юр. освобождение из заключения -
3 salida
1) выход;2) выезд, отход, вылет;3) сбыт, продажа, вывоз (товаров);4) бухг. расход; окончание, завершение;5) выпуск;6) мор. скорость* * *f -
4 salida
сущ.1) общ. (действие) выезд, (поезда и т. п.) отправление, вывоз, вывозка, выходка, отлёт, отход, продажа, уход, экспорт, отбытие (отъезд), отьезд, выход, местность за городскими воротами, место выхода, остроумная выходка, сбыт, разлив (реки), восход (светил), выпуск (учащихся)2) перен. (уловка) лазейка, выезд, исход, отдушина, отъезд, вылет (самолёта), выступ3) спорт. линия старта, старт4) воен. вылазка5) тех. выводной провод, выходной зажим, истечение, устройство вывода, выпускное отверстие, вытекание, выходное отверстие, выходное устройство6) юр. освобождение из заключения7) экон. вывод, отправление, утечка, выходные данные, выходная информация, отгрузка, отток, сбыт (товаров)8) прост. фанаберия -
5 exoneración
освобождение (от обязанностей и т.д.), избавление; облегчение; увольнение* * *fосвобождение (от ответственности, от наказания, от дальнейшего отбывания наказания, из-под стражи, из заключения); изъятие; исключение; иммунитет, привилегия -
6 excarcelación
сущ.общ. освобождение из тюрьмы, освобождение (из тюрьмы), освобождение из тюремного заключения, выход на свободу -
7 exoneración
сущ.1) общ. освобождение (от груза, тяжести) облегчение, увольнение, разгрузка (от работы, обязанностей и т.п.)2) юр. изъятие, иммунитет, исключение, привилегия, освобождение (от ответственности, от наказания, от дальнейшего отбывания наказания, из-под стражи, из заключения)3) экон. лишение места, освобождение от обязанностей -
8 excarcelación
fосвобождение из тюрьмы, из заключения или из-под стражи- excarcelación bajo fianza
- excarcelación caucionada
- excarcelación caucional
- excarcelación provisional
См. также в других словарях:
Освобождение досрочное — освобождение от отбывания наказания до истечения срока, определённого приговором суда. В СССР применяется только в случаях, прямо предусмотренных законом. Уголовное и уголовно процессуальное законодательство предусматривают несколько форм … Большая советская энциклопедия
Освобождение (фильм, 1968) — «Освобождение» Жанр военный фильм Режиссёр Юрий Озеров Автор сценария Юрий Бондарев Оскар Курганов … Википедия
Освобождение (киноэпопея) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ОСВОБОЖДЕНИЕ — Сон, в котором вы освобождаетесь от неких докучных обязанностей, чему в душе рады, означает, что ваше подспудное стремление так и останется неосуществленным в реальной жизни. Если вам во сне предлагают освободить руководящее кресло или… … Сонник Мельникова
Освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии — Польский поход РККА (1939) Дата 17 сентября 6 октября 1939 Место Польша Итог Появление германо советской границы … Википедия
Условное освобождение — освобождение арестанта из места заключения до истечения законного срока под условием хорошего поведения; если условие это до истечения определенного срока оказывается нарушенным, У. освобожденный подлежит возвращению в место заключения для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Условно-досрочное освобождение — Основная статья: Освобождение от наказания Условно досрочное освобождение от наказания, УДО прекращение исполнения уголовного наказания, связанное с достижением его целей, до отбытия назначенного осуждённому срока наказания, с установлением … Википедия
Досрочное освобождение — один из самых важных моментов в ирландско английской пенитенциарной системе, состоит в том, что осужденный к заключению на известный срок, своим поведением обнаруживающий признаки исправления, условно отпускается на свободу до назначенного в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Условно-досрочное освобождение — В соответствии со статьей 79 Уголовного кодекса (УК) РФ, лицо, отбывающее содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, подлежит условно‑досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Упуск и освобождение арестантов — (юрид.) разновидность противодействия правосудию или в постановлении приговора (освобождение подследственных арестантов), или в приведении его в исполнение (освобождение осужденных или отбывающих наказание). В то же время деяние это может быть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Союз борьбы за освобождение рабочего класса — петербургская, крупнейшая российская социал демократическая организация 90 х гг. XIX в. В создании «Союза» решающую роль сыграл В. И. Ленин, который после переезда в Петербург в августе 1893 вошёл в кружок студентов технологов (А. А. Ванеев … Санкт-Петербург (энциклопедия)
